America do Sul Acessórios

    Rimowa Malas de Viagem, Brazil

  Av. Afrânio de Melo Franco, 290 lj.203 A/B - Shopping Leblon - Rio de Janeiro, RJ           
Se você procura qualidade e sofisticação na hora de viajar, a marca alemã Rimowa é para você. Líder mundial em vendas de malas e bagagens de luxo é sinônimo de bom gosto e qualidade. Tem clientes famosos como Paul McCartney, Eric Clapton, Dustin Hoffman e Brad Pitt. Sua maior identidade está no design inconfundível e a exclusivamente de suas duas matérias-primas, alumínio e policarbonato (material utilizado em janelas de aeronaves, capaz de resistir a temperaturas de 120 graus Celsius a 120 graus Celsius negativos, e também à prova de bala). Com diversas linhas para viagem de turismo ou de negócios conquista os viajantes mais exigentes.
A boutique do Shopping Leblon concentra uma boa gama de produtos e oferece tudo aquilo que o cliente procura. A empresa além de malas, frasqueiras, pastas e porta-notebook, ainda produz cases para motos e containers. O Presidente e CEO mundial da grife, Dieter Morszeck, casado com uma brasileira e terceira geração da família fundadora, além de comandar a gestão da empresa, que se estende hoje por 54 países, é também o homem criativo da grife, responsável pelo design de algumas das malas e bagagens de maior vendagem da linha.
    Itapuã Calçados, Brazil
  Av. João César de Oliveira, 1275, lj 296 - Big Shopping - Belo Horizonte, MG           
A história da Itapuã confunde-se com a vida de Severino Matias de Souza, que saiu de Surubim (PE) aos 15 anos para buscar o seu caminho e não ter patrão. Em Cachoeiro do Itapemirim (ES), funda a Itapuã Calçados: uma fábrica de sandálias de couro masculinas populares - leves, frescas e mais adequadas ao nosso clima que calçados fechados e rígidos. Nos anos 70 sandálias Itapuã já eram sucesso; Severino reafirma sua visão empresarial inaugurando a rede de lojas Itapuã Calçados, enfrentando a crise com criatividade e gerando resultados rápidos em contato com o consumidor. No final dos anos 90, a rede de lojas Itapuã começou uma fase de modernização: o mix de produtos foi incrementado, focando o estilo Fashion e incorporando novas linhas de produtos - como Viagem, Linha Branca (para quem trabalha usando esta cor) e Tamanhos Especiais. O layout das lojas acompanhou esta evolução, desde o logo e fachadas, até o espaço interno das lojas, que estão passando por reformas para oferecer mais conforto e beleza aos clientes. E a comunicação passou a refletir esta tendência mais próxima a moda. A Itapuã está presente hoje, no Espírito Santo, Rio de Janeiro e Minas Gerais. São lojas multimarca, voltada para ambos os sexos e com um mix bastante completo e afinado com o fashion.
    Josefina Rosacor, Brazil
  Rua Marquês de São Vicente, 52 lj.163 1º piso - Gávea - Rio de Janeiro, RJ            
Uma marca que vende acessórios criativos e inovadores. São bijuterias como colares, brincos, anéis e também bolsas, sapatos, agendas entre outros. Tudo na loja tem um toque de fofurice ou irreverência com muito estilo. Nasceu em 2006 com uma loja do Barra Shopping Point e hoje tem lojas 10 lojas no Rio de Janeiro, 1 em Brasília e em breve vai expandir para Vitória e São Caetano. Super cute! Quando você entra na loja, começa a fazer parte do universo da bailarina Josefina, com muitos detalhes femininos por todo o ambiente. Os acessórios ficam expostos de maneira que as consumidoras podem manipular, experimentar e ver os detalhes livremente. Os preços são adequados à qualidade dos produtos. A Josefina Rosacor tem acessórios diferenciados para mulheres de atitude e personalidade. Ideal para quem tem estilo próprio e gosta de acessórios divertidos. Traz para 2012 novas agendas encapadas com estampas incrementadas com caveirinhas, lacinhos, corações e a bailarina Josefina.
    Dom Amorim, Brazil
  Av. Rio Branco, 120 ljs.10/12 - Centro - Rio de Janeiro, RJ           
    Ótica Clear Vision, Brazil
  Rua Carolina Méier, 77 lj.C - Méier - Rio de Janeiro, RJ           
Desde sua fundação em 1997, a Ótica Clear Vision presta um atendimento personalizado aos seus clientes, além de disponibilizar um serviço de atendimento ao cliente, através do telefone (21) 3277-5767, para esclarecimento de dúvidas.
A empresa está continuamente investindo em treinamento, atualização profissional e tecnologia e, ainda disponibiliza um serviço de atendimento ao cliente, através do telefone (21) 3277-5767, para esclarecimento de dúvidas.
A Ótica Clear Vision trabalha com armações e lentes nacionais e importadas, lentes de contato gelatinosas e óculos de sol das principais grifes do mercado
    Pontapé, Brazil
  Rua Ouvidor, 134 - Centro - Rio de Janeiro, RJ            
Por mais de 20 anos, a Pontapé tem exercido uma ação inovadora no mercado de calçados e seus derivados. O maior compromisso da empresa é a satisfação de seus clientes, e para isto a Pontapé não poupa esforços. Introduziu o "meio ponto" em grande parte da sua linha de produtos femininos, proporcionando assim um calce mais confortável e personalizado; Distribuiu diversas lojas nos melhores bairros do Rio de Janeiro, sendo a maioria nos principais shoppings; Lança novos produtos a cada coleção e ainda se orgulha de oferecer produtos da melhor qualidade a preços sempre abaixo da concorrência.
    City Shoes, Brazil
  Ilha Plaza Shopping, loja 213 - Ilha do Governador - Rio de Janeiro, RJ            
Estar na moda e ter um preço acessível, foi o grande desafio lançado pela City Shoes. A marca carioca surgiu em 1996 com essa estratégia e atingiu em cheio uma demanda reprimida de mulheres informadas que queriam acompanhar as últimas tendências da moda sem comprometer uma grande parte da sua renda. Os sapatos exercem uma grande atração nas mulheres. Se você algum dia observou uma mulher de salto alto andando pela rua, sabe o poder de atração que esse tipo de sapato exerce. Para muitas o salto-alto é sinônimo de beleza e sofisticação. Ele é adorado pelas mulheres e algumas delas simplesmente não o dispensam, por deixá-las com um ar mais elegante. Lojas nos principais shoppings da cidade e forte presença no interior do estado.
    Stéphanie Classic, Brazil
  Rua Sete de Setembro, 98 lj.E - GoldShop - Centro - Rio de Janeiro, RJ           
Inspirada na beleza e na elegância da mulher moderna, a marca Stéphanie nasceu em 1987 com a missão de produzir calçados com qualidade, conforto, bom gosto e preço acessível, buscando traduzir moda e estilo em seus produtos com modelagem exclusiva e sofisticada. Além de atender o mercado nacional, a empresa, sediada em Três Coroas - Rio Grande do Sul, já exporta regularmente para países como o Chile, Estados Unidos, Portugal, Espanha, Grécia, Suécia, Israel, entre outros.
    Crystal Rio, Brazil
  Rua Ana Guimarães, 20 - Rocha - Rio de Janeiro, RJ           
Empresa 100% brasileira, fundada em 1987, exportando seus produtos para mais de 30 países. Os principais produtos exportados pela empresa são jóias de prata com pedras brasileiras, minerais em bruto e quartzo polido diverso. Participação ativa nos principais eventos do setor como feiras e mostras de bijuterias e minerais em todo Brasil e no exterior.
A Crystal Rio também importa produtos da Europa, Estados Unidos, Ásia e África.
    Dylan Bijoux, Brazil
  Rua Senhor dos Passos, 237 - Centro - Rio de Janeiro, RJ           
Body piercing vem sendo praticado por mais de 5000 anos e sempre foi usado como uma expressão pessoal, ritual espiritual, como uma distinção de realeza, e mais recentemente como moda. Fruto da vontade de se ornamentar, os piercings contemporâneos foram trazidos da cultura underground da costa da Califórnia (USA) por jovens que viram nele uma nova forma de exaltar o corpo.Existem diversos materiais utilizados em piercing. Apesar de normalmente se dizer que o mais indicado é o aço cirúrgico, tal afirmação não pode ser encarada como unanimidade. O ideal para alguns, será usar o ouro com mais de 14k.,titânio ou mesmo o teflon. Antes de fazer sua perfuração é aconselhável ouvir a opinião de um médico amigo. Se persistir a determinação em coloca-lo, observe trabalhos antigos realizados pelo profissional escolhido e, por último, vá a um studio por indicação de um amigo ou conhecido. Destinada as pessoas que apreciam piercing, a Dylan Bijoux, está localizada no coração do Saara, Rua Senhor dos Passos, 237.
    D’VIE, Brazil
  Av. Diário de Notícias, 300, lj 2015 - Barra Shopping Sul - Porto Alegre, RS           
A D’VIE joalheria sempre teve a preocupação com as questões sociais e por isso é de suma importância para empresa estar engajada na causa do Instituto da Mama do Rio Grande do Sul, organização sem fins lucrativos, reconhecida, desde 2000, pelo Ministério da Justiça como OSCIP (Organização da Sociedade Civil de Interesse Público), fundada em 29 de julho de 1993 e presidida pela Dra. Maira Caleffi. Foi desenvolvido, então, pela designer Natasha Lima, integrante do NDD, Núcleo de Design D’VIE, um pingente em ouro amarelo 18k, pesando 2,6g, e 4pts de diamantes. O design da peça é orgânico e clean, teve inspiração no próprio logo do IMAMA e na simbologia da causa que o Instituto defende. A parceria se dará da seguinte forma: 20% do valor de cada “Pingente IMAMA” será revertido ao Instituto. Com essa iniciativa estaremos cooperando com a conscientização da população gaúcha a cerca da importância dos cuidados com a saúde da mama, divulgando, através da jóia, que será comercializada em todas as lojas D’VIE, o trabalho desenvolvido na Instituição. E é fundamental lembrar: a vida do IMAMA é a vida do seu voluntariado, de pessoas trabalhando pela erradicação do câncer de mama como uma doença que ameaça a vida.
    Ótica Free Land, Brazil
  Av. Dom Hélder Câmara, 5474 lj.612 - Norte Shopping - Rio de Janeiro, RJ           
A Ótica Free Land apresenta uma linha diversificada em óculos de grifes internacionais Arnete, Bulgari, Blumarine, Calvin Klein, Chanel, Christian Dior. DKNY, Dolce & Gabbana, Emanuel Ungaro, Empório Armani, Giorgio Armani, Gucci, Max Mara, Nike, Oakley, Pierre Cardin, Polo Sport, Vogue e outras. Comercializa as lentes de contato das marcas Bauch & Lomb, Optolentes, Ciba Vision, Johnson & Johnson e Solótica. Lojas RJ: Norte Shopping, Shopping Center Tijuca e Barra Shopping.
    Accessorize, Brazil
  Av. das Américas, 4666 lj. 135-B - BarraShopping - Rio de Janeiro, RJ            
A grife londrina Accessorize, comercializa em suas lojas mais de mil e quinhentos ítens divididos entre bijuterias, lingerie, chinelos, bolsas, carteiras, chapéus, prendedores de cabelos, lenços, dentre outras necessidades de cores variadas dirigidas ao universo feminino. A marca lança suas novidades baseada nos principais temas, materiais e cores que definem as estações. Nesta estação a top model Heiki Klum é o novo rosto da marca a estrelar a campanha Outono-Inverno 2008. Lojas RJ: Shopping Leblon, Ipanema e BarraShopping.
    Zellig, Brazil
  Rua Álvaro Ramos, 525/202 - Botafogo - Rio de Janeiro, RJ            
As designers cariocas Adriana Cataldo e Priscila Andrade, proprietárias da Zellig, apresentam um mix inusitado de produtos de qualidade de criação própria, que vestem pessoas, salas, quartos e cozinhas com elegância, charme, bom-gosto e descontração.
A marca comercializa quatro linhas de produtos: bolsas, bijuterias, objetos de decoração e cozinha. Todos com estampas exclusivas aplicadas em materiais bem variados que se combinam, como acrílico, diversos tipos de tecido, metal e couro. Objetos bem diferentes, mas com design exclusivo e facilmente reconhecível em todos os produtos.
    Jey, Brazil
  BR 356, 3.049, Nível OP, lj 024 - BH Shopping - Belo Horizonte, MG           
For woman. Coleção Inverno 2010.
    Spariam, Brazil
  Av. das Américas, 7777 2ºpiso - Barra da Tijuca - Rio de Janeiro, RJ           
Patricia Sparano começou a fazer bijuterias em 1998 quando percebeu que não conseguia encontrar nas lojas os colares que idealizava. Decidida a se aprofundar na área fez curso de ourivesaria, desenho de jóias e desenvolvimento de coleções. Em 2002, cursou a Pós Graduação em Design de Jóias na PUC e, se profissionalizou na área. Em 2003, criou a marca SPARIAM, passou a fazer a Babilônia Feira Hype, vender para diversas lojas, participar de novelas e seriados globais. Nesse mesmo ano, lançou a coleção “Anêmona do Mar e Peixe Palhaço”, primeira coleção desenhada em materiais como resina e liga de estanho e banho de prata. Depois vieram “Emilio Pucci – O tecido vira jóia” e “Jardim Botânico, flora, fauna e história”. Em outubro de 2004, abriu sua primeira loja em Búzios, cidade escolhida por ter o mesmo astral da marca. Em 2006, abru um quiosque no Rio Design Barra com suas peças de prata e resina, cartucheiras, boinas e chapéus de sua autoria.
    Vica Mattos, Brazil
  Av. das Américas, 7777 - Rio de Janeiro, RJ           
“Tudo começou como uma brincadeira de adolescentes... Com o talento da Vica, uma artista plástica talentosa e consagrada, e com a inocente criatividade de nossas filhas, criamos um produto voltado para crianças e adolescentes que vibram como diferencial de nossas bolsas. Em conseqüência desta aceitação no mercado infantil, Clarice e Virgínia resolveram criar a grife Vica Mattos, acrescentando produtos que abrangessem também o público adulto com um design fashion, combinando arrojado e clássico em total equilíbio. Lojas RJ: Rio Design Barra e Shopping Tijuca.
    Schutz, Brazil
  Av. das Américas, 4666 lj.153 - BarraShopping - Rio de Janeiro, RJ            
Schutz é uma marca de calçados e acessórios bem conhecida no país por seus modelos de qualidade e design sempre ligados nas tendências internacionais. Com uma linguagem moderna atrai mulheres de bom gosto. As coleções da Schutz são fortemente inspiradas no que há de mais novo no mundo da moda sempre utilizando materiais nobres e diferenciados, aliados a excelente qualidade de seus produtos. Investe maciçamente em pesquisas de tendências de moda, desenvolvimento de materiais e tecnologia. Sempre inovadoras e arrojadas, as coleções da Schutz, buscam o diferencial. Conta com algumas lojas espalhadas por todo Brasil e também loja virtual que envia para os demais locais. No momento está acontecendo a liquidação da coleção de verão, mas já é possível conhecer alguns novos modelos da próxima coleção de inverno. A nova coleção vai contar com lindos calçados com tecidos invernais, estampa animal print, étnicas, brilhos para dar mais estilo e personalidade para as suas consumidoras.
    Luisa Herculano, Brazil
  Rua Jardim Botânico, 674 sl.407 - Jardim Botânico - Rio de Janeiro, RJ           
A designer carioca Luísa Herculano apostou primeiro no mercado externo para vender seus colares artesanais feitos de fios de algodão. As vendas para Grécia, Austrália, Itália, Costa Rica e Japão já representam 20% do faturamento.
No Rio de Janeiro, suas criações podem ser encontradas em seu atelier no Jardim Botânico, onde também, funciona o atacado, comercializando peças para clientes especiais como a loja do Copacabana Palace, o interior do estado do Rio e a região nordeste, principalmente após a presença da designer na Fashion Bussiness Rio 2009.
Suas coleções frequententam os principais editoriais de moda no Brasil e já apareceram na Elle e Spur japonesas. Participou em 2008 da SIMM – Semana Internacional de Moda de Madrid e no Pret-à-Porter em Paris no espaço Fashion Rio Business.
Nas coleções de Luísa, o metal não entra de jeito nenhum. A valorização das peças é dividida em coleções, rústicas e geométricas, onde aparecem em tons naturais, pastéis ou super coloridos.
O diferencial dos colares artesanais são as referências étnicas e as amarrações e os nós, criados em parceria com um velejador.
    Renata Di Biase, Brazil
  Rua Rainha Guilhermina, 249 sl.202- - Leblon - Rio de Janeiro, RJ           
Para Renata di Biase o ofício de designer de bolsas começou meio que de brincadeira. Renata criou os primeiros modelos em casa, as amigas amaram e indicaram para outras amigas. Quando ela percebeu, já tinha uma produção considerável e era hora de levar o negócio a sério. Renata montou então uma pequena fábrica e passou a produzir em maior escala. Passou a atender as melhores grifes do país com linhas exclusivas: Agilita, Animale, A-teen, Daslu, Farm, Maria Filó...Daí para o resto do mundo foi um pulo. Em 2005, Renata começou a exportar para os EUA, Itália e Espanha com regularidade. No início de 2007 inaugurou a própria loja no bairro do Leblon com modelagens especiais, todas em couro de primeira qualidade, ferragens e acabamentos impecáveis. A tiragem é sempre limitada: entre 15 e 20 peças, no máximo, por modelo. Imediatamente, virou endereço obrigatório no mapa de compras das mulheres elegantes da cidade.
    Imporium, Brazil
  R: Cel. Moreira Cesar, 241 - Shopping I Fashion - Niterói, RJ            
A Imporium busca suas inspirações através de pesquisas de comportamento, música e artes no mundo, levando sempre em consideração a diversão sem pretensão, transformando nosso “way of life” num estado de espírito alegre, lúdico, jovem, divertido e bem democrático, indo do casual à linha première com diversas variedade. Confira no site a coleção 2012.
    Swatch, Brazil
  Av. Olegário Maciel, 1600, Piso OM, lj 27 - Shopping DiamondMall - Belo Horizonte, MG           
Swatch supera a crise e conduz à sobrevivência da indústria de relojoaria suíça. Em meados dos anos setenta, a indústria de relojoaria suíça atravessava a sua pior crise. Em termos tecnológicos, a concorrência japonesa tinha sido superada em 1979 com o lançamento do “Delirium”, o relógio de pulso mais fino do mundo, que possuía um número limitado de componentes. Contudo, o acontecimento que marcou a reviravolta na sorte da indústria foi à fundação de SMH, a Corporação Suíça para Indústrias de Micro Eletrônica e Construção de Relógios. A sua resposta para a crise foi um relógio Swatch-a de plástico e muito fino com apenas 51 componentes (em vez das habituais 91 ou mais peças) que combinavam qualidade máxima com um preço muito acessível. Começou a vender-lo em 1983 e desde então o seu sucesso foi aumentando até se tornar o relógio de pulso mais famoso do mundo, e The Swatch Group, a empresa-mãe, é a maior e a mais dinâmica empresa de relógios de todos os tempos. Muitas novidades apareceram ao lado do tradicional relógio Swatch de plástico ao longo dos anos - desde Irony (o Swatch de metal) até o Swatch SKIN Chrono (o cronógrafo mais fino do mundo) o Swatch Snowpass (um relógio com uma função incorporada de controle de acesso que pode ser usado como um passe de esqui em muitas estações em todo o mundo), e a Swatch Beat (com o revolucionário Tempo Internet). Capacidades técnicas e avanços excepcionais nos campos da Ciência e da Tecnologia já têm sido objeto de larga constatação pela parte de Swatch durante o desempenho do seu papel de relógio oficial em vários Jogos Olímpicos e taças mundiais de esqui e de snowboard.
    Mega Shoes, Brazil
  Av. Ayrton Senna, 3383 lj.101 - Barra da Tijuca - Rio de Janeiro, RJ           
Com uma coleção cuidadosamente elaborada, seguindo sempre as últimas tendências da moda, exposta em aproximadamente 200 m² de loja, a Mega Shoes está presente no mercado desde 2004, utilizando sistema Self Service, inovando o conceito de comercialização de sapatos. A marca trabalha em parceria com 90 fabricantes possibilitando uma diversificação considerável em termos de oferta.
    Sobral, Brazil
  Rua Visconde de Pirajá, 351 lj.105 - Forum de Ipanema - Rio de Janiro, RJ           
“A Sobral é uma empresa politicamente correta. Os produtos que estão embelezando as pessoas e os ambientes ao redor do mundo, são resultados do amor ao trabalho e as pessoas que o executam. A matéria prima da Sobral é a resina de poliéster, um sub produto do petróleo. Os objetos criados e fabricados pela Sobral muita vezes são imitação do marfim, da tartaruga, da madeira, etc., e, também, reutiliza seus rejeitos industriais de modo criativo, sendo que três de suas mais importantes coleções são produzidas desta maneira.” A Sobral proporciona a seus empregados um elenco de benefícios, extra trabalhistas, que a torna uma instituição com reconhecimento e respeito pelo social.
    Foch, Brazil
  Rua Visconde de Pirajá, 365-B lj.10 - Ipanema - Rio de Janeiro, RJ            
A Foch foi criada em 1990 pelo estilista André Foch, hoje, presente em lojas no Rio de Janeiro, São Paulo, Curitiba e México, além de exportar para multimarcas na Espanha, EUA e Inglaterra. O conceito da marca se resume em conforto e estilo, para um público masculino moderno e antenado.
    Lola, Brazil
  Rua Marques de São Vicente, 52 lj. QQ65 - Gávea - Rio de Janeiro, RJ           
Lola, a mais nova marca de acessórios e bijus do Rio de Janeiro, está localizada em dois pontos privilegiados da cidade – Leblon e Gávea – a marca lança criatividade e inovação em forma de colares, pulseiras, anéis e bolsas. Modernas, no melhor estilo “moça descolada”, as bijus carregam um toque de irreverência, misturando sempre muita cor e texturas aliadas às mais diferentes formas. Os grandes diferenciais da marca são criatividade e inovação, com classe, em acessórios. As peças são exclusivas e o desenho segue estilo próprio, com mistura de cores e texturas, aliadas às mais diferentes formas. Lojas RJ: Gávea e Leblon
    Caroline Won, Brazil
  Av. João César de Oliveira, 1275, lj 403 - Big Shopping - Belo Horizonte, MG           
A Caroline Won comercializa produtos de tendências da moda, com alta qualidade, oferecendo peças atuais com design diferenciado e preços competitivos. Possuímos em nosso mix de produtos: vestidos (festa e dia-a-dia), terninhos, blusas, saias jeans, bijouterias e acessórios.
    Maria Oiticica, Brazil
  Rua Barão de Jaguaribe, 176/101 Showroom - Ipanema - Rio de Janiro, RJ           
Maria Oiticica, jornalista por profissão, tornou-se-se numa talentosa artista que transforma sementes da Amazônia como a açaí, tucumã, jarina, morototó em jóias repletas de brasilidade reunindo formas e combinações que a colocam no ranking das designers mais respeitadas do país. A partir de trançados indígenas, resíduos florestais, como sementes, cascas de árvores e fibras da Amazônia, além de couro e escama de peixe, Maria Oiticica, inspirada na arte indígena, lança um olhar pessoal para a valorização da natureza. Trabalhando com quem garante a exploração responsável da flora brasileira, ela ajuda melhorar a qualidade de vida dos catadores da região, que fazem deste ofício sua única fonte de renda.Sua coleção de prata é jóia natural.
    Datelli, Brazil
  Rua XV de Novembro, 8 - Plaza Shopping - Niterói, RJ            
Reconhecida pela alta qualidade de seus produtos, a Datelli resgatou tendências da moda de décadas passadas, utilizando todas de maneira criativa e detalhista, o que resultou em uma coleção moderna e luxuosa.
    L'acqua di Fiori, Brazil
  Rua da Conceição, 188, 1º piso - Niterói Shopping - Niterói, RJ           
Fundada em 1980, a L’acqua di Fiori produz perfumes, cosméticos e produtos para banho com qualidade internacional mas completamente adaptados às características da mulher brasileira. Pioneira e em constante evolução, a L’acqua di Fiori está sempre lançando novas linhas com qualidade e eficiência comprovadas pelos clientes em todo o Brasil e reconhecidas no mercado internacional. A L’acqua di Fiori já nasceu globalizada, com olhos voltados para o futuro. Foi uma das primeiras a adotar o sistema de franchising e hoje, são mais de 950 pontos de venda no país inteiro. Esta é a arte da L’acqua di Fiori: somar as características naturais do seu país de origem com a qualidade de materiais e o refinamento do design de outros lugares do mundo. Esta é a essência da empresa que fabrica os produtos que apresentamos neste site: produzir perfumes e cosméticos com arte. Produtos consumidos no Brasil e exportados para outros países.